Пловдив

май 2015 г.

Мое знакомство с Болгарией началось с Пловдива — второго по величине города страны, и, как ни странно, одного из древнейших в Европе.

У Болгарии типичная, как для восточноевропейской страны, история. Советские войска освободили ее не только от фашизма, но и от европейского будущего. «Курица — не птица, Болгария — не заграница» — шутили в «тюрьме народов». После сорока лет за железным занавесом и непродолжительного постсоветского похмелья Болгария вступила в НАТО и Евросоюз, где сейчас пасет задних. Кстати, после евроинтеграции восьмимиллионное население Болгарии сократилось почти на 600 тысяч человек. Из чего можно сделать вывод, что вряд ли Украине стоит рассчитывать на какие-то визовые поблажки от Европы, не говоря уже о чем-то большем.

Европейцы спонсируют Болгарию по всем фронтам, начиная от дорог и заканчивая памятниками.

Пловдиву более 6 тысяч лет, и это отнюдь не притянутая за уши брехня для туристов (у нас кое-где таким любят заниматься). До того, как стать Пловдивом, он носил названия Эвмолпиада, Филиппополь, Пулпудева, Одрис, Тримонтий и Филибе. Весь город — сплошные раскопки.

Древнеримский амфитеатр, построенный во II веке.

Еще один амфитеатр, совмещенный с торговым центром.

В Пловдиве прогнозируемо обнаружился уютный исторический центр.

В центре можно найти и запущенные места.

Интересное решение от болгарских коммунальщиков: дерево, присыпанное брусчаткой.

Пловдив расположен на нескольких холмах. На одном из этих холмов находится археологический комплекс Небет-Тепе («холм-страж»). Он представляет собой остатки крупного фракийского поселения.

Отсюда открываются такие виды, что становится не до археологии.

На заднем плане видно реку Марицу, разделяющую Пловдив на две части.

На противоположном холме Бунарджик стоит 11-метровый Алеша на 6-метровом постаменте. Трижды болгары пытались снести это идолище тоталитаризма, но советский солдат по-прежнему уверенно смотрит на восток.

Памятник любимцу публики — скрипачу Александру Николову по прозвищу Сашо Сладура. В 1961 году Сашо рассказал анекдот про Вылко Червенкова (болгарского Сталина), за что угодил в концлагерь, где был убит через 11 дней.

Еще один любимец публики, местный городской сумасшедший Мильо.

Какой-то неизвестный науке вид.

Образец современного искусства.

В общем, скульпторам в Пловдиве раздолье.

Когда в Болгарии кто-то умирает, семья покойника расклеивает объявления.

Болгарский язык похож на русский из-за общих корней, но при этом он лучше сохранил свою первозданную «славянскость». В нем меньше иностранных заимствований и больше корней, которые у нас уже считаются архаичными. Многие болгарские надписи легко понять, но нужно помнить и о ложных друзьях переводчика.

«Стремные столбы» — это «крутые ступеньки».

«Живот» здесь все еще обозначает жизнь, а не пузо (вспомним «Ивана Васильевича»: «Живота или смерти проси у боярыни!»)

Собака по-болгарски звучит странно: «куче». Постойте, но ведь по-русски щенят иногда называют «кутята»!

Вместо библиотеки болгары ходят в «читалище». А еще у них есть «леталище» (несложно догадаться, что это такое).

Настенная роспись.

Центр площадки с патриотичными цитатами.

Как и в соседней Румынии, все такси строго желтого цвета.

Главная пешеходная улица Пловдива — Князя Александра Первого.

Центральный парк называется «Цар Симеонова градина» («сад царя Симеона»).

И снова странные памятники...


Куда дальше?

БурсаАйвалык — СарымсаклыТроя Пловдив Велико-Тырново — АрбанасиБрашовБран